Eilidh Austin opened the scoring for Rangers before Mijke Roelfsema registered her first goal in Light Blue.
Laura Berry then extended the advantage from the penalty spot, while Fallon Connolly-Jackson also netted her first goal for the club before Hannah Blake rounded off an impressive afternoon for the Light Blues.
Speaking to RangersTV after the match, Crichton reflected on her side's performance and her delight at seeing the team progress in the competition.
She said: “Delighted that we've progressed and we're in the hat for the next round.
“That was our objective at the start of the day.
“I thought we were clinical at the top end of the pitch, it could have been anything that we wanted it to be. So really pleased.”
The Rangers boss was also pleased with her players' defensive organisation and concentration, highlighting the importance of securing a clean sheet against a Motherwell side capable of carrying a threat in attack.
She added: “Motherwell carry that threat at the top end of the pitch, and it was important for us that we were switched on to that.
“We were really firm in terms of our message to the players. We wanted that to be the same today, regardless of how much ball possession we would have and chances created.”
With attention now turning to the upcoming international break, Crichton took the opportunity to wish those heading away with their respective national teams well.
She said: “First and foremost, we wish all those players well.
“Heading off to represent their different national teams, it's a great time for them, and obviously we wish them well.
“We'll have a couple of days off at the end of the week, but we'll be back in tomorrow to rest and recover with the ones that we've still got here.”