Viktoria Plzen are the visitors to Ibrox in the Third Qualifying Round as the Gers look to produce a positive result to take to the Czech Republic in the return leg next week.
The Head Coach provided a fitness update ahead of the clash, as well as the availability of new signing Oliver Antman, and believes his players must leverage the electricity of the home crowd and transform Ibrox into a fortress on a European night once again.
Speaking to the media ahead of tomorrow evening's first leg in Govan, Martin said: "Hamza [Igamane] and Thelo [Aasgaard] won't be involved. Hopefully Oliver will be registered in time.
"The game is going to be tough. They are a really powerful and strong side who play forward quickly and run.
"It's a really different test to the Panathinaikos one and it's a really interesting and exciting one for us.
"They have real strengths in certain areas, but we need to try and turn the game, especially at Ibrox, into the game that we want. We need to move the ball quickly and we really need to be up for the fight."
Rangers kicked off their Scottish Premiership campaign at the weekend with a 1-1 draw at Fir Park.
The Gers conceded a late leveller after James Tavernier nodded the side ahead in the first half, with Martin admitting post-match in Lanarkshire that there were some home truths delivered in the away dressing room at full-time.
The boss says it's not the first time that he has questioned the application of his players and says it was an early public intervention during his tenure in charge of Southampton which helped spark their promotion charge.
MATCHDAY PROGRAMME: Another packed programme including an exclusive interview with Djeidi Gassama available to buy pre-match at Ibrox or online HERE.
He added: "Whenever I've questioned any of my teams in the past about attitude, the response has been fantastic. Then the problems have perhaps been technical and ability.
"Especially in the Premier League, it wasn't down to attitude or willingness to run with Southampton, they were incredible, but it was down to not having enough to be successful.
"When I questioned it we lost four games early on at Southampton because I understand sometimes there is pain in the process when you're trying to change a style of play and you're going into a club that is not in a real harmonious place, which is part of going in as manager that you expect some of that.
"We started great at Southampton in terms of results but not performances, so in-house we knew there was pain to come despite it looking rosy on the outside. Then we lost four games. I said to the guys that there will be teething problems but we've stopped running a little bit.
"We then went back to that, the guys went 25 games unbeaten, and we got promoted. If we didn't have that period then I'm convinced we would have gotten promoted automatically, but long-term for the guys we learned a lot about the ones who wanted to come on the journey.
"I've not said one thing in the dressing room and came out and told [the media] another thing. They've heard exactly the same in the dressing room.
"I'm really comfortable with what I said because I know where it's coming from. It's not a concerted effort to out anyone; we're here and we're going to be honest with everyone.
"It's served us well so far and I'm pretty sure it's going to serve us well and we'll be really successful again."